The World’s FirstColour-Changing Hair Dye That Reacts To Your Surroundings
Imagine that your hair turns fireenginered once a warm breeze touches your face, and when the AC is blasting,your hair looks as black as ravens. Sounds like magic, right? The good news is,it’s reality.
Lauren Bowker is theowner of a company named The Unseen, and she’s created a never-before-seen hairdye that changes colour depending on the temperature of the surroundings. Thehair dye is called FIRE, and is available in multiple colour ranges from brightred to more subtle colours.
The application of thedye is said to be semi-permanent, lasting over a few washes.
Sadly the brand iscurrently still looking for commercial partners to help take the innovation tomarket, so you might need to wait a little longer before jumping onthe colour-changinghair trend.
词汇解析：
dye [da?] [N]染色；染料 [V]给……染色
blast [blɑ?st] [N/V]大爆炸；发出刺耳的响声
raven['rev?n] 乌鸦；乌黑的；掠夺
as black as a raven 极黑
Man has ravened the earth for millions of years. 人类掠夺地球资源几百万年了。
semi-permanent ['sem(a)i-]半永久式的
jump on the trend 加入潮流队伍
fire engine消防车→灭火器：fire extinguisher
※fireman跟firefighter是同义哦，消防员~而不是“火人”哈哈！fire engine也不是着火器，而是消防车！消防车！消防车！
参考译文：
想象一下，当暖风拂面时你的头发便变成了消防车一样的红色，而当空调发出呼吼声时，你的头发就立马变得极黑极黑的。听起来挺魔性的，不是吗？告诉你们一个好消息，这种染发技术已经成为现实啦！
劳伦·鲍克是“见所未见”公司的老板，她发明了一种可以随空气温度变色的染发剂。这种染发剂叫做“FIRE”，颜色可以从明亮的红色过渡到浅红色。
据说这种染发剂是半永久式的，多洗几次就褪色了。不过，该品牌染发剂还没有寻找到商业伙伴使它上市。因此，大家还要耐心等待一段时间，相信不久以后大家就能加入变色潮流队伍啦！
?路过的朋友帮忙戳戳文末的广告，算是对小编辛勤工作的支持哈！
还没有评论，来说两句吧...